Spanisch-Französisch Übersetzung für fecha límite

date butoirUne date butoir présume un acte législatif. Una fecha límite implica que haya una legislación. Le point d'achoppement principal était la date butoir de ces aides d'État. El principal escollo era la fecha límite de esa ayuda estatal. Nous aurions dû fixer une date butoir contraignante pour l'adoption des instruments nécessaires au SEPA. Deberíamos haber establecido una fecha límite jurídicamente vinculante para la migración a los instrumentos de la SEPA.
date limiteNous nous approchons d' une date limite. Nos aproximamos a una fecha límite. La date limite est donc le 15� janvier. La fecha límite es el 15 de enero. Aussi, 2014 semble être une date limite raisonnable. Por tanto, el año 2014 parece una fecha límite razonable.

échéanceObjet: OMC et échéance agricole Asunto: OMC y fecha límite en el ámbito agrícola Là aussi, l’échéance est proche! También en este terreno se acerca la fecha límite. L'échéance pour lancer cette requête était fixée à aujourd'hui. La fecha límite para ejecutar esa petición vencía hoy.

Wörterbuch